elérhetőség |

A rovat további tartalma

Nézd meg, merre futnak vasárnap a Mikulások! Már nevezhetsz a 2016-os Wizz Air Budapest Félmaratonra! A héten még rendelhetsz FélmaratonMánia-pólót A harmadik forduló zajlott a Mezei futó Magyar Ligában Elérte az ezret a Zúzmara Félmaraton nevezői száma Kettőt fizet, hármat vihet akció a Váci úti Spuri Futóboltban Fussunk vagy ne este a Margitszigeten? Pónisimogató és Kolompos koncert is lesz a Rossmann Mikulásfutáson Hosszú évek óta csaló maratonistát lepleztek le Hozz játékokat, írószereket, iskolaszereket a rászorulóknak! December 6-án félmaratont futhatsz Szegeden Nógrád megyei Prima-díjat kapott a félmaratoni csúcstartó Nyerj nevezést a Rossmann Mikulásfutásra! Fuss te is Babóért! Hosszú film a 12. K&H mozdulj! Balaton maraton és félmaratonról Elkészült a Zúzmara Félmaraton érmének látványterve! Fürdőruhás Mikulás Kocogás lesz Pécsett Létszámlimit a Zúzmara Félmaratonon Tovább terjed a futás szeretete a színházi világban Rövidfilm 12. K&H mozdulj! Balaton maraton és félmaratonról Hiába nyert az orosz maratonista, nem indulhatott volna Jótékonysági Mikulásfutás, egykori olimpikon atlétánkért Téves fordítás: Bangkokban 27 kilométer volt a félmaraton FélmaratonMánia: a balatoni zárást pólóval is emlékezetessé teheted Hatnapos ultramaratoni verseny kezdődik ma Floridában Táplálék-kiegészítőkkel a maximális teljesítményért A pesti maraton győztese a Balatonnál is a leggyorsabb volt A szél és a futók is süvítettek Siófokon Kövesd a facebookon a siófoki eseményeket! Szabó Tünde még jobb idővel szeretne kvalifikálni Rióba Videók a 8. Intersport Túranap és Terepfutásról Buli és táncverseny szombat este - ezt se hagyd ki! Negyvenegy előfizetőnek hozott ajándékot a Spuri Futómagazin Lubics Szilvi lesz a vendégünk szombat este Siófokon Vigyázz, kész, Mikulás! Csütörtökön, pénteken és hétfőn zárva lesz a nevezési iroda Mezítláb futotta keresztül az Egyesült Államokat Helyben is gravíroztathatod siófoki érmedet A Maraton című koreai filmet vetítik holnap Pécsett Szerdáig vehetők át előzetesen a balatoni rajtszámok Minden orosz atlétát felfüggesztene a WADA Kipchoge és Dibaba az év maratonistái Teltház: megtelt az általunk szervezett siófoki szállás Januári versenyünkön lesznek a korosztályos eredményhirdetések Kupasorozat-zárás és 6 órás ob Velencén Megjelent a Spuri Futómagazin téli száma Ködből a napsütésbe: 8. Intersport Túranap és Terepfutás Szigetkör Kesjár Csaba emlékére Egy hónap múlva itt a 2. Rossmann Mikulásfutás Négy, illetve 13 percben a DECATHLON FittArénáról Eltűnt New Yorkban, s két nappal a maraton után futóruhában találtak rá Így néznek ki az Intersport Túranap kitűzői Már kaphatók jegyek a tavaszi fitneszünnepre! Keress minket az Instagramon és a Tumblrön is! Magyar futó lett az európai ultramaratonok királya Csak teljes erőbedobással győzhetsz! Honda Civic Tourer Egyedivé varázsolhatod balatoni befutóérmedet 17 ezer kilométert áldoztunk Achillesz oltárán Munkatársat keresünk! Társak a sportban, társak a hétköznapokban - a Honda újdonságai Két sorozat is zárul a hétvégén Csütörtökig veheted át az Intersport Túranap és Terepfutás rajtszámát Harminc új tag a Budapest Maraton Jubileumi Futók Klubjában Foglald le már most márciusi balatoni szállásodat! December 6-án félmaratont futhatsz Szegeden Kenyai sikerek a New York-i maratonin [videóval]

Téves fordítás: Bangkokban 27 kilométer volt a félmaraton

nyomtatható verzió | küldés

2015-11-17

A világ leghosszabb félmaratonját futhatta le, aki a múlt hétvégén Bangkokban vett részt a Bangkok Maraton félmaratoni távján, egy sajnálatos rendezői hiba folytán.

A thaiföldi fővároson keresztül haladó útvonal egy pontján tévesen fordították vissza a futókat, így a táv mindkét körét három kilométerrel hosszabbították meg. Az eset figyelmetlenségből történhetett, ugyanis ezen a ponton a maraton mezőnyének valóban vissza kellett fordulnia, a félmaratoni mezőny érkezése előtt viszont a rendezőknek meg kellett volna fordítani az irányjelzést. Így azonban a 21 helyett bő 27 kilométert futottak.

A két rendező szervezet egyike, a The Jogging Association of Thailand hétfőn elnézést kért a futóktól és biztosította őket, hogy ilyesmi többé nem fog előfordulni. Ám addigra az esemény közösségi oldalát elöntötték a reklamáló bejegyzések, amelyek közt humoros is akadt, de a többség igen felháborodott.

Forrás: edzesonline.hu